Métodos para diagnóstico em redes Profibus DP
Wladimir Lopes Silva - Gerente de Sistemas
Wtech Automação Ltda - Carlos Henrique Mota
Gerente de Automação - Wtech Automação Ltda
Resumo
O Profibus DP é o barramento de campo mais utilizado na indústria mundial atualmente. E com o uso cada vez maior desta rede “chão de fábrica”, o diagnóstico rápido de falhas tornou-se extremamente necessário e importante, o que permite minimizar tempos de parada e conseqüentes prejuízos no processo produtivo. Existem vários procedimentos conhecidos para o diagnóstico de falhas em redes Profibus DP e este trabalho procura apresentar alguns deles, buscando facilitar o trabalho dos profissionais de automação na solução de problemas e na otimização da comunicação.

Modelos de automação para sistemas de abastecimento hídrico
Prof. Eng. Fabrício Ramos da Fonseca - SENAI/SP - Universidade de São Paulo
Prof. Dr. Eduardo Mario Dias - Universidade de São Paulo
Resumo
O presente trabalho oferece uma visão prática sobre as tecnologias de comunicação telemétrica de sistemas que utilizam o conceito de controle distribuído SCADA. Este estudo trata de experiências práticas desenvolvidas em arquiteturas de controle aplicadas a sistemas de abastecimento hídrico, dos meios de comunicação utilizados e dos equipamentos que fazem uso destes meios, visando expor uma gama de soluções para aplicações em sistemas de saneamento ou em processos que apresentam similaridades a estes sistemas.

Utilização de criptografia em comunicações de Sistemas SCADA
Ivano Miranda dos Anjos - Petrobras
Agostinho de Medeiros Brito Júnior - LabSIN – Laboratório de Segurança da Informação – Departamento de Engenharia de Computação e Automação - Universidade Federal do Rio Grande do Norte
Paulo Sérgio Motta Pires - LabSIN – Laboratório de Segurança da Informação – Departamento de Engenharia de Computação e Automação - Universidade Federal do Rio Grande do Norte
Reumo
A infra-estrutura de comunicação dos sistemas SCADA foi inicialmente concebida através de projetos que enfatizavam a segurança das pessoas, dos processos e a disponibilidade das informações, requisitos que se apresentam como insuficientes para os atuais modelos. Neste trabalho, apresentamos um estudo sobre a utilização da criptografia como mecanismo para manutenção dos requisitos de segurança das informações sensíveis que trafegam em redes de automação.

Sistema de caracterização elétrica de dispositivos FE
M. M. Kopelvski*, M. Dantas, E. Galeazzo, H.E.M. Peres, F.J.Ramirez-Fernandez
*Autor Correspondente: Maycon M. Kopelvski,
Grupo de Sensores Integráveis e Microssistemas GSIM, Laboratório de Microeletrônica, Escola Politécnica, Universidade de São Paulo (USP), São Paulo, Brasil
Resumo
Esse artigo mostra ao leitor informações sobre o um novo conceito de equipamento desenvolvido com objetivo de se obter características elétricas de “Dispositivos Emissores de Campo” (Dispositivos FE) a partir de uma fonte de alta tensão controlada por hardware e software dedicados sobre o conceito de instrumentação virtual. Nesse contexto, o software desenvolvido, será usado para gerenciar todos os dados coletados do hardware durante alguns ensaios peculiares e tendo como resultado final “geração de gráficos on-line” com fácil manipulação pelo usuário.

Industrial Ethernet goes Process automation…and what about explosion protection?
Engo. André Fritsch STAHL – Waldenburg/Germany
Abstract
The Industrial Ethernet technology is approaching the process automation applications. Since Ethernet is used in many other areas of automation already, however this is something quite new for process automation. In this presentation there should be no discussion of the advantages and disadvantages, the chances and threats or the pros and cons. It is also not the intention to do an Ethernet seminar with this. We will focus on one very important specialty in process automation, the explosion protection. Although Ethernet may be industrialized, the usability of it for applications in this area typically requires some way of explosion protection measures. We will discuss the different options for the different types of media, copper cables, fiber optic cables and not to forget wireless and we will have a look at potential products and applications that may be suitable for Industrial Ethernet.

Padronização da comunicação através da tecnologia OPC
Adriano Pedroso Puda - SoftBrasil Automação
Resumo
Tendo como foco principal a tecnologia OPC, este trabalho tem por objetivo esclarecer os principais conceitos deste padrão de comunicação, detalhando seus principais usos e benefícios, mostrando que atualmente o OPC pode ser muito mais do que um simples meio de interligação entre softwares e equipamentos. Também são abordadas algumas de suas limitações e as soluções mais utilizadas para resolver tais problemas.

Coletores de dados em redes sem fio
Caique Cardoso - Diretor da KiQ Software
Vivemos na era da informação, tem-se informação sobre tudo o tempo todo. Mas afinal, temos a informação correta no momento adequado? Sabemos como utilizar estas informações para tomar decisão? As decisões tomadas são as melhores ou mais informação às vezes gera mais confusão e pânico. A era da informação é muito recente, aparentemente temos informação em grande quantidade e não processada e que é quase a mesma coisa que não ter informação, ou seja, ainda não aprendemos a lidar com tantos dados, não estamos treinados para filtrar. Não bastasse isso temos um problema fundamental no processo e que pode gerar dúvidas quanto a qualidade da informação, estou falando da origem, de como os dados são coletados. Tudo o que foi dito até agora pode parecer assunto sobre mercado financeiro, preço de comodities¸ desvalorização do real, etc. mas não é esse o assunto, na realidade estamos falando da “informação sobre a produção, sobre o processo produtivo”, ou seja, se antes estava difícil, era necessário produzir com custos menores para enfrentar a concorrência agora ficou mais difícil ainda. É fundamental saber e saber significa ser informado, ter dados corretos e no momento certo para tomar decisão. Pois bem, mas como são coletados os dados da produção, estoque, envio de mercadoria, etc. isso é confiável? Onde estamos coletando os dados na planta, esses dados são confiáveis? E se precisarmos muda a planta, como fica a coleta de dados?

Sistemas remotos de aquisição de dados: requisitos para medição de transferência de custódia de fluidos
Jorge Gómez Sánchez - Gerente de Engenharia de Aplicações – Flow computer - Emerson Process Management
Introdução
Sistemas de aquisição remotos de dados, algumas vezes chamados também de “data loggers”, diferenciam-se tradicionalmente dos sistemas de aquisição de dados integrados pela característica de serem unidades autônomas, instaladas próximos ao ponto de medição e distantes do computador que faz a supervisão do sistema. Os registradores remotos de dados nasceram na década de 1970 com alternativa prática para substituir registradores de carta circular especialmente em lugares onde é difícil o acesso freqüente de um técnico para registro físico de leituras e onde a ligação continua com um supervisório não é viável ou adequada.
Quando tais registradores remotos são usados como ferramentas para geração de relatório de medição visando à cobrança pela transferência de custódia (comercialização) de quantidades de fluidos, usualmente os mesmos incorporam equações de cálculo e correção para condições de referência, além de recursos de segurança necessários de modo a garantir a integridade dos dados reportados. Quando isso ocorre a unidade remota de aquisição de dados costuma receber o nome de Computador de vazão.
O presente artigo apresenta o conceito de registrador remoto de dados, as características de funcionamento como simples registrador e como processadora de medição, além de uma discussão sobre a sua aplicação como ferramenta de gestão e fiscalização/auditoria de pontos de medição e transferência de custódia (normas e regulamentos).

Fontes de alimentação suportam cargas de até 120 A de pico
Engenheiro Reinaldo Cozzo - Gerente de Produto para Interface da Phoenix Contact - Brasil
Fontes de alimentação de tensão contínua para painéis são produtos já muito conhecidos por parte dos projetistas e, neste sentido, há quem imagine que nada de novo poderia surgir neste tipo de produto, mas o desenvolvimento tecnológico não pára e prova disso é que foram agora lançadas no mercado fontes de alimentação micro-processadas que podem fornecer para a carga, de modo controlado, correntes de até seis vezes a corrente nominal.
Isto é possível graças à tecnologia SFB (selective fuse-breaking) e este recurso adicional permite uma confiabilidade e disponibilidade de sistema nunca antes alcançadas.